Ĝisdatigo: ni komencas publikigi praktikajn materialojn rilatajn al ĉi tiu speco de aliro. Vi povas elŝuti la unuan senpage ĉi tie.

Granda parto de la loĝantaro nun uzas WhatsApp por siaj ĉiutagaj konektoj. Ĉu ĉi tiu tre utila app ankaŭ povas uzi por plibonigi komunikadon ĉe homoj kun afazio? En ĉi tiu artikolo ni rakontos al vi, kial, laŭ nia opinio, ĝi povus esti tiel.

La studoj

En la lastaj jaroj estis ĉefe du i kazaj studoj kiuj eksplicite uzis tekstojn ene de afazioterapioj: Skribotraktado por Afasia A Texting Approach (de Rising et al, 2013) e Strukturita aliro por trejni tekstmesaĝon en individuo kun afazio (Beeson et al., 2018). En ambaŭ studoj la subjektoj plenumis ĉ antaŭa trejnado por plibonigi manskribon de unuopaj vortoj laŭ metodo nomata CART (Kopirajto kaj Rememora Traktado, Beeson 1999) kiu konsistas en plifortigo de la ortografia reprezentado per kopiaj kaj rememoraj agadoj asociitaj kun semantikaj informoj (precipe bildoj) kiuj estas provizitaj.


En la studo de 2013, la paciento suferis 15 horojn da ekstertera traktado kaj 15 horojn da hejma aktiveco dum 9-semajna periodo). La paciento montris signifaj plibonigoj kaj en mane kopiitaj vortoj (CART) kaj en tiuj skribitaj per poŝtelefonoj (T-CART). En la 22-monata sekvaĵo, la agado estis ankoraŭ pozitiva, sed iomete pli bona por manskribitaj vortoj (manskribo verŝajne helpas plifortigi la literumadon pli ol tajpado). Tamen la grava aspekto estis la progresiva uzado de poŝtelefonoj kaj mesaĝado por fora komunikado kun familio kaj amikoj.

Ankaŭ interesu vin: Fonetiko kaj fonologio: de teorio ĝis resaniĝo en infanoj kaj plenkreskuloj (parto 3: kuracado de la infano)

En la studo 2018, oni provis proponi ĉ pli strukturita agmaniero kaj plej grave, kapabla iri preter skribado de la sola vorto. La paciento sekvis tri-paŝan vojon:

  1. Baza uzo de la poŝtelefono kaj skribado de izolitaj vortoj (16 sesioj de 1h, pli ol 12 semajnoj)
  2. Skribo de frazoj sur 9 antaŭdifinitaj skribaj interparolaj interŝanĝoj (8 horoj dum 4 semajnoj)
  3. Vastiĝo kaj ĝeneraligo: ne antaŭdifinitaj respondoj kaj uzo de novaj frazoj por komenci konversacion (10 horoj el 5 semajnoj)

Profitoj

Kiuj estas la avantaĝoj de tia alproksimiĝo?

  • Ĉiam pli multaj homoj uzas la inteligentan telefonon kaj programoj pri vortumado; tio ebligos forigi aŭ malpliigi la komencajn trejnajn fazojn por la uzo de la veturilo nuntempe ĉeestanta precipe por la pli aĝa krampo
  • La multiĝo de kanaloj uzebla: voĉa noto, teksto, emoticon, fotoj (vidu sube)
  • Tajpado ofte estas pli facila manskribo, ĉar ne necesas rememorigi la leteron el onia memoro, sed loki ĝin sur la klavaro; ankaŭ tie motormemoro tajpante ĝin povas helpi formi la vorton pli rapide (pensu, ekzemple, pri la vorto "bona", kiu postulas duoble la saman movadon kaj kun eta variaĵo)
  • Kompare kun skribado sur la klavaro, tiu sur la poŝtelefono kutime postulas nur unu manon (faciligado en kazoj de hemiplegio / hemiparesis)
  • La uzo de la concealer kaj de tajpanta beko ĝi povas konsiderinde malpliigi skriban lacecon

Kion fari komprenante

El la vidpunkto de komprenione vi povas sendi mesaĝojn alimaniere:

  • Vokala noto: precipe utila kiam la afazulo havas malfacilon legi, sed povas bone kompreni paroladon
  • Emotiziloj: uzeblas sole (se sufiĉe klarige) aŭ en asocio kun la skribita teksto por plibonigi la mesaĝon
  • Teksto: ĝi legeblas (se ekzistas la postrestanta kapablo) sole aŭ en asocio kun la bildetoj, aŭ ĝi estas komparebla kun tabelo, kiun la afazika temo havas.
  • Foto: povas esti sendita kiel respondo se la afazia subjekto trovas tre malfacile kompreni ambaŭ la skribitan tekston kaj frazon diritan per la voĉa noto.
Ankaŭ interesu vin: Afazio kaj nomado: komparado de teknikoj kaj rezultoj

Kion fari en produktado

El la vidpunkto de produzione vi povas sendi mesaĝojn alimaniere:

  • Voĉa noto: kiam ajn eblas, almenaŭ por vortoj aŭ mallongaj frazoj
  • Emoticonoj: permesas vin resumi koncepton en unu aŭ pluraj bildoj (t.e. la termometro por febro aŭ la kolera vizaĝo)
  • Teksto: povas esti produktita sur kopio (ekzemple per tabelo de pretaj esprimoj) aŭ spontanee per leksika resaniĝo aŭ fonologia kunmetaĵo; vi povas uzi la sugeston por redukti la penon skribi la tutan vorton.
  • Foto: povas esti utile indiki, ekzemple, problemon (t.e. vazo falis sur la teron)

criticidad

La ĉefaj criticidad trovis zorgon:

  • Pli-malpli longa trejnada fazo por tiuj, kiuj havis malmultan aŭ neniun eksponiĝon al ciferecaj iloj
  • La komenca malfacilaĵo por identigi la literojn, kiuj havas malsaman aranĝon sur la klavaro ol la alfabeta
  • Periferia vizio, motora aŭ kunordiga malfacilaĵoj, kiuj povas multe bremsi legadon kaj skribadon

konkludoj

Ĝis nun, la solaj disponeblaj evidentoj koncernas simplajn kazajn studojn sed unuflanke la kvanton de komunikaj kanaloj disponeblaj per novaj teknologioj (teksto, ikonoj, aŭdoj, fotoj), aliflanke, la "ekologia" valoro de ĉi tiu tipo de aliroj ( homoj rutine uzas WhatsApp por komuniki kaj plibonigi sian kapablon fari tion povas havi gravajn sensaciojn sur la kvalito de iliaj vivoj) kondukas nin pensi, ke la restarigo de skribado sur poŝtelefonoj havos gravan pezon en proksima estonteco.

Komencu tajpi kaj premu Enter por serĉi

Pliboniga memoro plibonigita kun matematika plibonigo